American Pest, an Anticimex company, announced the acquisition of Atlas Exterminator, a family-owned pest control firm located in Cockeysville, Md.